A la demande des amis de BERNARD HAILLANT, l’association Remonter La Rivière
a réalisé un des projets qui lui tenaient à cœur :

Transférer les 8 albums 33 tours sur support numérique.

Bernard avait commencé ce travail avec Robert Suhas ; à partir des bandes magnétiques originales, ils
avaient transféré son 5e album «Des mots chair, des mots sang». Le résultat l’avait enchanté, Bernard avait
retrouvé, à l’écoute du CD, des subtilités musicales disparues lors de la gravure du vinyle.

Aujourd’hui, le travail est achevé, un coffret de 8 CD reprenant les 8 albums 33 tours (*) a vu le jour.
Les 8 pochettes recréées par Thierry Lamouche, à partir des peintures, gravures, dessins,
photos d’origine, comportent les textes intégraux de ces albums. Ainsi, le plaisir de redécouvrir la
centaine de chansons enregistrées entre 1972 et 1987 est renouvelé.

La rédaction de la présentation du coffret a été confiée à Jacques Vassal.
Le titre du coffret est extrait du texte «Quand je serai heureux» de Bernard Haillant :

«…Je vous enchanterais les mots…»

L’association est déjà productrice des trois derniers CD de Bernard Haillant, toujours disponibles.

Amicalement Monique HAILLANT Loïc DELISLE Président (*) albums vinyle parus en 1972 « Bernard HAILLANT » 1974 « Les riches heures du temps qui passe » 1976 « Petite sœur des îles » 1979 « Ballades d’un arlequin » 1981 « Des mots chair, des mots sang » 1984 « Du vent, des larmes et autres berceuses » 1985 « Au 24 septembre » 1987 « Remonter la rivière »